18 AGOSTO in tutte le chiese Armene:
nella tradizione armena – domenica della benedizione dell’uva
.
La festa omonomastica di
:
Mariam, Sarò, Marì , marianush, Tiruhi; Iskuhi , Srbuhi, Maktuhi, Taguhi, Lusik, Lusazin . Luysaber , Lusamayr , Arpenik, Yeraniak, Yeranuhi , Areg, Arevik . Lusntak , Aghavni, Markarit, Nazik, Nazeli, Tencheli , Djkhor, Begruhi, Berjuhi , Azniv, Antaram, Arusiak, Kusine, Verghine, Vergin, Arshaluys, Geghanush, Geghank, Terjanik.
[1]In quei giorni un decreto di Cesare Augusto ordinò che si facesse il censimento di tutta la terra.
[2]Questo primo censimento fu fatto quando era governatore della Siria Quirinio.
[3]Andavano tutti a farsi registrare, ciascuno nella sua città.
[4]Anche Giuseppe, che era della casa e della famiglia di Davide, dalla città di Nazaret e dalla Galilea salì in Giudea alla città di Davide, chiamata Betlemme,
[5]per farsi registrare insieme con Maria sua sposa, che era incinta.
[6]Ora, mentre si trovavano in quel luogo, si compirono per lei i giorni del parto.
[7]Diede alla luce il suo figlio primogenito, lo avvolse in fasce e lo depose in una mangiatoia, perché non c'era posto per loro nell'albergo.
vahe