23 Ap su Tiberina di ROMA
FrTirayr Hakobyan a Armeni in italia
21 h ·
Սրիելիներ
segue la Traduzione in Italiano
Այսու տեղեկացնում ենք Ձեզ, որ Ապրիլի 23-ին ժամը 15:30 Սուրբ Բարդուղիմեոս եկեղեցում (Piazza di San Bartolomeo all'Isola, 22, 00186 Roma), որը նվիրված է բոլոր քրիստոնյա նահատակներին և որտեղ կա առանձին խորհան նվիրված Ցեղասպանությանը զոհված հայ նահատակներին, տեղի կունենա Ցեղասպանության հիշատակի արարողություն, որին ներկա կգտնվեն նաև Սուրբ Աթոռում ՀՀ Դեսպան Միքայել Մինասյանը, Սուրբ Egidio համայնքը և մասնավոր հրավիրված հյուրեր: Խնդրում ենք յուրաքանչյուրիդ ներկա գտնվել միասնական հիշատակի արարողությանը ևս մեկ անգամ վերհիշելու մեր անցյալը, մեր նահատակներին` ի ցույց դնելու մեր միասնականությունը.
Միջոցառումը կազմակերպվել է Պադրե Անջելո Ռոմանո, Պադրե Մարկո Նյավի՝ Սուրբ Egidio համայնք, Տ. Հայր Նարեկ վրդ. Նաամոըանի և Տ, Տիիրայր աբղ. Հակոբյանի համագործակցությամբ:
Cari amici,
Con la presente si comunica che il 23 aprile alle ore 15:30 nella Basilica di San Bartolomeo (Piazza di San Bartolomeo all'Isola 22, Isola Tiberina, Roma) si terrà la cerimonia di commemorazione del Genocidio armeno alla quale parteciperanno S.E. Mikayel Minasyan, Ambasciatore della Repubblica di Armenia presso la Santa Sede, la Comunità di Sant’Egidio e gli ospiti privati.
Siete invitati a raggiungerci numerosi per un raccoglimento nel ricordo dei nostri martiri le cui reliquie sono custodite in una delle cappelle di questo luogo di culto dedicato ai martiri cristiani del XX e XXI secolo.
L’evento è organizzato dal padre Angelo Romano e padre Marco Gnavi della Comunità di Sant’Egidio congiuntamente al padre Nareg Naamoyan e al padre Tirayr Hakobyan.
Programma
1. Discorso di apertura - il rappresentante della comunità di Sant'Egidio
2. Culto serale (Vespri) in lingua italiana
3. Canone d'intercessione in lingua armena
4. 2 canzoni del maestro Komitas
5. Recitata 6. Discorso conclusivo in lingua armena - Padre Tirayr Hakobyan , in italiano - Padre Nareg Naamoyan
Padre Tirayr e Narek
