08 03 2007 - SWITZERLAND-ARMENIA ASSOCIATION

- March 7th, 2007

Please forward this press release to whom it may concern - Merci de transmettre ce Communiqué au journaliste ou à la personne concernée

INVITATION à la CONFERENCE DE PRESSE - EINLADUNG zur MEDIENCONFERENZ
CASINO MONTBENON, Lausanne, 9 mars 2007, 13:00
[English]
More information online on March 9th, since 1:00 pm:
<http://www.armenian.ch/saa/Pages/pressreleases.html>
[Français]
Conférence de presse le 9 mars 2007, Casino de Montbenon, Lausanne, 13h00 Dogu Perincek nie le génocide des Arméniens Procès pénal à Lausanne Mardi 6 et jeudi 8 mars se tient le procès pour négationnisme de Monsieur Dogu Perincek, président du parti des travailleurs turc, devant le tribunal de police de Lausanne. Dogu Perincek a déclaré le 4 mai 2005
que le génocide perpétré dès 1915 dans ce qui est la Turquie actuelle est un "mensonge impérialiste international". Suite à cela, l'Association Suisse-Arménie (ASA) a déposé plainte contre lui pour
violation de la norme anti-raciste.

Monsieur Perincek n'a pas choisi au hasard de tenir ses propos aussi à Lausanne le 24 juillet 2005. Le Traité de Lausanne, fondateur de la Turquie moderne sur les ruines de l'Empire ottoman, y a été signé en 1923.

Plus d'informations en ligne le 9 mars dès 13h00:
<http://www.armenian.ch/asa/Pages/pressreleases.html>
[Deutsch]
Pressekonferenz
am 9. März 2007, Casino de Montbenon, Lausanne, 13:00 Uhr Dogu Perincek leugnet Völkermord an Armeniern
Strafprozess in Lausanne Vor dem Lausanner Strafgericht findet am Dienstag und Donnerstag, 6.
bzw. 8. März 2007, der Prozess gegen den Präsidenten der türkischen Arbeiterpartei, Dogu Perinçek, statt. Perinçek hatte am 4. Mai 2005
erklärt, der ab 1915 in der heutigen Türkei begangene Völkermord sei eine .imperialistische Lüge.. Die Gesellschaft Schweiz-Armenien (GSA) hat ihn daraufhin wegen Verletzung der Antirassismus-Strafnorm angezeigt.

Perinçek hat seine Aussagen nicht ohne Grund am 24. juli 2005 in
Lausanne wiederholt. In dieser Stadt wurde 1923 der Vertrag von Lausanne
unterzeichnet, der als Grundstein der aus den Trümmern des Osmanischen Reiches entstandenen modernen Türkei gilt.

Mehr Informationen online ab 9. März um 13:00 Uhr:
<http://www.armenian.ch/gsa/Pages/pressreleases.html>
Information and Contact :

Sarkis Shahinian, Co-President ASA-GSA-SAA | Phone: +41 76 399 16 25 Switzerland-Armenia Association www.armenian.ch>
Association Suisse-Arménie
Gesellschaft Schweiz-Armenien
Case postale 497
CH-3000 Berne 14

Contact: Sarkis Shahinian, Co-President ASA-GSA-SAA +41 76 399 16 25

V.V