05.01.2021: PAGINA PRINCIPALE GENOCIDIO ARMENO ARTICOLI FAIK ALI OZENSAVI E SULEIMAN NAZIF, TESTIMONI OCULARI DEL GENOCIDIO ARMENO

Hoor Translation and Research Institute
Menù
Nome utente
parola d'ordine
entrare nel sistema Ricordati di me
Ricerca ...

Sei paesi, una nazione Come intende la Turchia unire i paesi di lingua turca in un blocco?Una breve storia della regione del Karvachar della Repubblica dell'ArtsakhUna breve storia della regione Kashatagh della Repubblica dell'ArtsakhCon le sue parole, Ilham Aliyev continua ad aumentare l'odio per gli armeniThe Conversation Nagorno-Karabakh è un capitolo importante nella storia dell'arte armena.Quali sono gli obiettivi anglosassoni del pan-turkmeno?Storico armeno: l'accordo di Mosca del 1921 non ha una data di scadenza.La Gran Bretagna sta dirigendo i futuri combattenti della Turchia verso i suoi nemiciInteresse nazionale: Israele pagherà somme esorbitanti per sostenere l'AzerbaigianCome Erdogan "normalizza" l'incitamento all'odio e il razzismo
PAGINA PRINCIPALE GENOCIDIO ARMENO ARTICOLI FAIK ALI OZENSAVI E SULEIMAN NAZIF, TESTIMONI OCULARI DEL GENOCIDIO ARMENO
Faik Ali Ozensavi e Suleiman Nazif, testimoni oculari del genocidio armeno
Genocidio armeno

Faik Ali Ozensavi e Suleiman Nazif, testimoni oculari del genocidio armeno
la porta: مرداد ۲۲, ۱۳۹۸In: Articoli , Genocidio armenoNon ci sono commenti Stampa e -mail
Faik Ali Ozensavi e Suleiman Nazif, testimoni oculari del genocidio armeno
Tradotto da: Gilbert Aghajanian

"Faik Ali Ozensoy" (1), noto come "Mehmet Faik" da bambino, nacque il 10 marzo 1876 in una famiglia di poeti e letterati, nella città di Diyarbakir, nell'Impero Ottomano. Suo padre, Saeed Pasha, era uno scrittore e storico di Diyarbakir che ha imparato il francese con un prete armeno. Sua madre, Aisha Hani, era la figlia di un membro di spicco della tribù Aghquyunlu. Oltre a Suleyman Nazif, il famoso politico e poeta turco il cui fratello maggiore era Uzensu, aveva due sorelle. Testimone del genocidio armeno e del suo nome, insieme a suo fratello Suleiman Nazif, è stato anche Faik Ali Uzensovi, membro di spicco del Comitato per l'unità e il progresso e uno degli autori del quotidiano "Wealth of Technology" (3) e Fekri Ati (4). Salvare la vita a migliaia di armeni negli eventi del genocidio armeno è ben noto.



فایک س اوزنسوی

Faik Ozensoy è stato riconosciuto dai suoi contemporanei come il "governatore degli infedeli" per aver protetto la vita degli armeni. Durante la prima guerra mondiale, ha servito come governatore di Kutiyeh (5), e in varie occasioni, in posizioni come governatore della provincia di Diyarbakir, sindaco delle città di Eskudar (6) e Bio لو lu, (7) vice ministro degli esteri e vice Anche il ministero dell'Interno ha lavorato.

Dopo la fine della prima guerra mondiale e la formazione della Repubblica di Turchia, Ozensoy ha continuato a lavorare come politico e poi si è trasferito a Istanbul, dove è stato sindaco di Skudar e Beyoglu. È stato nominato viceministro degli esteri durante il regno di Demet Farid Pasha. Nel marzo 1919, Ozensoy prestò servizio come governatore della provincia di Diyarbakir per diversi mesi, prima di tornare a Istanbul, questa volta come insegnante di francese presso la scuola Malik Maktab. Dal 1930 al 1932 Ozensoi fu nominato viceministro degli interni.

Faik Ali Uzensoy morì nell'ottobre 1950 e fu sepolto nel cimitero di Zingirlikoyu.

Uzensoy è stato governatore della provincia di Kutayya durante il genocidio armeno. Quando l'ordine di espulsione e deportazione degli armeni raggiunse Ozensoi, egli disobbedì. Suo fratello maggiore, Suleiman Nazif, gli ha scritto in una lettera affermando: "Non sta partecipando a questo incidente, ed è meglio per loro prendersi cura dell'onore e della reputazione della famiglia insieme e non offuscare il nome della famiglia partecipando a questo crimine". »

Allo stesso tempo, mentre molti armeni in esilio venivano trasferiti in altre città via Kutayya, Uzensoi li proteggeva dall'omicidio e forniva loro rifugio. È stato quindi convocato a Istanbul da un alto funzionario per spiegare le sue azioni nei confronti degli armeni e la mancata esecuzione degli ordini del governo.

"Stepan Stepanian" (10) nelle sue memorie su "Talat Pasha" (11) dice:

Quando Talat gli chiese perché non avesse deportato gli armeni della sua città, rispose che gli armeni di questo "perno" erano sempre stati fedeli agli ottomani e avevano sempre vissuto con i turchi come fratelli. Talat sottolinea che la decisione di deportare spetta a tutti gli armeni e non ci sono eccezioni a questa legge. "In questo caso, poiché non voglio essere un assassino, per favore accetta le mie dimissioni e trova un sostituto che sia disposto a perseguire una tale politica", ha risposto Ouznoi. Poi Talat dice: "Beh, porta solo gli armeni e resta nella tua posizione. »

In una delle sue memorie, Stepan Stepanian scrive:
Faik Ali ha chiesto agli armeni: “Perché non aprono una scuola e quindi servono la loro comunità? "Perché non sappiamo per quanto tempo rimarremo in esilio", hanno risposto.

"Oh, cosa significa?" Ha risposto con un piccolo sorriso. Due giorni dopo, è stato invitato a un consiglio religioso per aprire una scuola e scegliermi come insegnante.

Mentre Ozensoi negoziava con Talat Pasha nella capitale, Kamal Bey, il capo delle forze di polizia di Kutayya, ha approfittato dell'assenza di Ozensoy e ha costretto molti armeni della provincia a convertirsi all'Islam. Di conseguenza, molti armeni sopravvissero a questo tipo di esilio forzato e massacro. Dopo essere tornato a Kutayya, Ozensoi fu informato di questa conversione forzata e rimase molto turbato. Ha immediatamente rimosso Kamal Bey dal suo incarico.

Ha rivalutato la situazione e ha chiesto brevemente agli armeni se volevano essere musulmani. Tutti tranne uno decisero di rimanere cristiani.

Come risultato della sua assistenza agli armeni; Gli armeni gli hanno dato 500 monete d'oro per ringraziarlo. Uzensoy ha ringraziato gli armeni per aver donato 500 pezzi d'oro e ha speso l'oro per i soccorsi ai rifugiati armeni. Il resto del budget è stato utilizzato per creare una scuola e una cucina ben attrezzata. Faik Ali Ozensoy ha nominato Stepan Stepanian come primo insegnante e preside della scuola.

Suleiman Nazif è nato il 29 gennaio 1870. Era il fratello maggiore di Faik Ali Ozensoy. Suleiman Nazif, come suo fratello minore, era un membro di spicco del Comitato per l'unità e il progresso e uno degli autori del quotidiano Wealth of Technology, bandito nel 1901. Parlava correntemente arabo, persiano e francese ed era uno dei critici più schietti del sultano Abdul Hamid II e, come suo fratello minore, fu testimone del genocidio armeno.

Genocidio armenoSuleiman Nazif

Suleiman Nazif ha iniziato la sua educazione nella città di Marash (14) e l'ha terminata nella città di Diyarbakir.

Durante il genocidio armeno, Suleiman Nazif ha svolto un ruolo importante nella prevenzione delle uccisioni nella provincia di Baghdad. In un altro caso, Suleiman Nazif, un convoglio in esilio di 260 donne e bambini armeni, ha chiesto che il convoglio fosse spostato in un'area sicura a Mosul, ma la sua offerta è stata infine respinta; E furono tutti massacrati.

Suleiman Nazif ha visitato Diyarbakir come governatore di Baghdad, dove ha incontrato il "fetore dei cadaveri", ha criticato il dottor Mohammad Rashid, il governatore di Diyarbakir, noto come il "macellaio di Diyarbakir".

"Il modo migliore per porre fine alla questione armena è porre fine alla vita degli armeni stessi", ha detto Suleiman Nazif. »

Sottolinea che per farlo è stato istituito un unico comitato militare chiamato "Comitato investigativo".

Nota:

1- Faik Ali Ozansoy
2- Süleyman Nazif
3- Servet-i Fünun
4- Fecr-i Âti
5- Kütahya
6- üsküdar
7- Beyoğlu
8- Damat Ferid Pasha
9- Zincirlikuyu Mezarlığı
10- Era un fotografo armeno che ha scattato molte foto da L'era del movimento costituzionale iraniano è stata registrata a Tabriz. Gli spagnoli possono essere considerati "il primo giornalista iraniano"; Perché oltre a fotografare gli eventi del movimento costituzionale in Iran, ha anche scattato innumerevoli fotografie di altre guerre ed eventi storici del suo tempo nell'impero russo, armeno e ottomano. Alcune delle sue opere, in particolare quelle prese dal famoso autore russo Anton Chekhov, sono ora ospitate nel Museo dell'Ermitage Russo.
11. Nel 1918 divenne Primo Ministro dell'Impero Ottomano. Insieme ad Anwar Pasha e Jamal Pasha, guidò l'Impero Ottomano durante la prima guerra mondiale e fu uno dei leader dell'Alleanza e della Società del Progresso che governò l'Impero Ottomano durante la prima guerra mondiale. Talaat Pasha fu finalmente assassinato nel 1921 a Berlino da un membro della Federazione rivoluzionaria armena, Sokumon Tehlirian.
12- Una delle divisioni amministrative nell'impero ottomano, e significa regione o città in persiano
13- Kemal Bey
14- Marash
15- Mehmed Reshid

Fonti:

1- Yedig, Serhan; Ersin Kalkan (22 aprile 2007). "La burocrazia ottomana di Faik Oli Ozansoy". Hurriyet.
۲-Bedrosyan, Raffi (29 luglio 2013). "I veri eroi turchi del 1915". Reporter armeno.
3-Opçin, Tuncay. "Gli armeni portano le ali". Aktuel
4-Alboyajiyan, Arshak (1961). Libro commemorativo degli armeni di Kutahya. Beirut: casa editrice Donikian. pp. 218–228
5-Seropyan, Sarkis (23 aprile 2013). "La coscienza di Ali Faik Bey". Agos. Istanbul. Archiviata dall'originale il 2 maggio 2013.
6-AKGÜNGÖR, kerlker (27 aprile 2010). "Yaklaşık bin Ermeni aysini ailetini Talat Paşa'ya direnerek kurtardı…" Vatan.
7-kural, Beyza (24 aprile 2013). "Non lasceremo Faik Ali Bey ı ı ı ı ı ı ı ı an an Mira an Mira ı ı ı .." ........... Bianet.
8- Guneysu, Ayse (25 aprile 2013). "I nomi dei villaggi armeni perduti letti nella piazza Sultanahmet di Istanbul"
9- Verheij, Jelle (2012). Joost Jongerden, Jelle Verheij (a cura di). Relazioni sociali nell'ottomano Diyarbakir, 1870-1915 Leiden: Brill. p. 279. ISBN 90-04-22518-8.
۱۰- öngör, Ugur Ümit. La costruzione della Turchia moderna: nazione e stato nell'Anatolia orientale, 1913–1950 ٫ Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-965522-7.
۱۱- "Informazioni su Süleyman Nazif" (in turco). Enciclopedia delle informazioni turche. Estratto 2008-11-09.
12- Necati Alkan (novembre 2000). “Nasiruddin Shah ve Babiler di Süleyman Nazif: una fonte ottomana sulla storia di Babi-Baha'i. (Con una traduzione di passaggi su Tahirih *) ”. Appunti di ricerca negli studi Shaykhi, Babi e Baha'i. h-net. 4 (2). Estratto 2008-11-13

Vartanian