13, 07,2021։ Ադրբեջան, Արրան և Ալբանիա. Պրոֆեսոր Ռեզայի վերջին գիրքը 1983 թ

Ադրբեջան, Արրան և Ալբանիա. Պրոֆեսոր Ռեզայի վերջին գիրքը
1983 թ
ԱԴՐԲԵIԱՆ, ԱՐՐԱՆ ԵՎ ԱԼԲԱՆԻԱ. ՊՐՈՖՈՆԻ ՎԵՐESTԻՆ ԳԻՐՔ. ՌԵZԱ

- Պրոֆեսոր Էնայաթոլլա Ռեզան (1920-2010) հասարակական գիտությունների ականավոր հետազոտող էր, մասնագիտանում էր պատմական հետազոտությունների մեջ: Հետագա ուսումնասիրություններում նա լայնորեն զբաղվել է ներկայումս Ադրբեջան կոչվող երկրի պատմությամբ (հնագույն Արրան նահանգ):
Իր վերջին հարցազրույցներից մեկի ժամանակ նա լայնորեն խոսեց պատմական Ադրբեջանի և Արանի վերաբերյալ իր վերջին հետազոտությունների մասին, որոնք հավաքվել են իր վերջին գրքում (թարգմանված է անգլերեն), Ադրբեջանում և Առանում (Կովկասյան Ալբանիա):
Ահա մի քանի թարգմանված քաղվածքներ հարցազրույցից.

Պրոֆեսոր Ռեզա, դուք առաջին գիտնականն եք, ով ուսումնասիրություններ է կատարել Arran- ի և Կովկասյան Ալբանիայի վերաբերյալ և գիրք է գրել այս թեմայով: Խնդրում եմ, բացատրեք «Ադրբեջան» անվան վերաբերյալ ձեր տեսլականը: Ինչո՞ւ եք հավատում, որ գոյություն ունի միայն իրանական Ադրբեջանը, և որ Արաքսես գետի հյուսիսում չկա այդ անունով տարածաշրջան:
Պատմականորեն ասած, Արաքսես գետից հյուսիս գտնվող ոչ մի տարածք երբևէ չի անվանվել Ադրբեջան, մինչև 1918 թվականը: Ասել է թե ՝ անունը 20-րդ դարի առաջին կեսին և հետագա տարիներին բերեց մի շարք դժվարությունների, և դա չի կարող անտեսվել: , Պատմությունը, ինչպես նաև իսլամական հին աշխարհագրագետներն ու գրողները միշտ վկայել են, որ Արաքսես գետի հյուսիսում գտնվող տարածքը, որը ներկայումս համընկնում է Ադրբեջանի հետ, կոչվում էր Ալբանիա: Դասական գրողները այս տարածքները միշտ անվանել են Ալբանիա, Հայաստան կամ Ալվանակ (Աղվանակ), իսկ իրանցիները միշտ այն անվանել են Արրան: Ադրբեջանի նախկին Խորհրդային Հանրապետության պատմաբան Ալիյովն իր «Կովկասյան Ալբանիայի հին պատմությանը վերաբերող աղբյուրները» վերնագրով աշխատության մեջ հայտնում է, որ պարթեւների ժամանակաշրջանում տարածքը կոչվում էր «Արդան»: [...]
Նախքան Arran- ի և Shirvan- ի տարածքները նշանակելու համար Ադրբեջան անվան գյուտը, ռուս ցարականները Ադրբեջանին անվանում էին իրական, այսինքն `Պարսկաստանի հյուսիսում գտնվող տարածք, Արաքսես գետի հարավում գտնվող տարածք: Ռուսական հանրագիտարանի առաջին հատորում (հրատարակվել է 1890 թ.) Նշվում է. «Ադրբեջանը, որը հայերի համար« Աթուրպատեկան »էր Պահլավիում և« Ազարբադեկան », Իրանի հյուսիսում հարուստ արդյունաբերական շրջանն է: Հարավից սահմանակից է Իրանի Քրդստանին և Աջամի Իրաքին, արևմուտքում ՝ Թուրքիայի Քրդստանին և Հայաստանին, հյուսիսից ՝ Ռուսաստանի Հայաստանին և հարավային Կովկասին: Դրա սահմանը որոշվում է Արաքսես գետով »: [...]
Բոլշևիկյան հեղափոխությունից և դրան հաջորդած ռուսական կայսրությունում տիրող իրարանցումից հետո, այն ժամանակվա թուրք քաղաքական գործիչները մտածում էին Կովկասում «տիկնիկային պետություն» ստեղծել: 1911 թվականին Բաքվում հիմնադրվեց «Մոսսավատ» (Հավասարություն) կոչվող կուսակցություն, որին աջակցում էին օսմանյան թուրքերը: Այս կուսակցությունը 1917 թվականին համատեղ համագումար է անցկացրել Թուրքիայի ֆեդերալիստական ​​կուսակցության հետ: Այս համագումարի ընթացքում երկու կուսակցությունները միաձուլվել են և ստեղծել կուսակցություն, որը կոչվում է «Թուրքիայի հավասարության ֆեդերալիստական ​​ժողովրդավարական կուսակցություն»: Նրանց նպատակն էր միավորել բոլոր թուրք ժողովուրդներին նույն թուրքական հովանու ներքո: Մոսավատիստները 1918 թվականի մայիսի 27-ին կառավարություն կազմեցին, իսկ տարածքն անվանեցին «Ադրբեջանի Հանրապետություն»: Մայրաքաղաքը սկզբում Գանձեն էր, բայց 1918 թ. Սեպտեմբերի 15-ին թուրքական զորքերի կողմից Բաքվի գրավումից հետո ՝ Նորի փաշայի հրամանատարությամբ, մայրաքաղաքը տեղափոխվեց Բաքու, և թուրքական բանակների շնորհիվ կառավարությունը համախմբվեց: Թուրքամետները երկու տարի ղեկավարում էին Արրանի և Շիրվանի շրջանները ՝ այն անվանելով «Ադրբեջանի Հանրապետություն»: Իրավիճակը շարունակվեց մինչև 1920 թ. Ապրիլի 28-ը, երբ բոլշևիկները ներխուժեցին նորաստեղծ հանրապետություն `այն դարձնելով Խորհրդային հանրապետություն: Սովետները շարունակում էին օգտագործել թուրքամետների հնարած անունը, որի համար Հանրապետությունը կոչվում էր «Ադրբեջանի Խորհրդային Սոցիալիստական ​​Հանրապետություն»:
Սովետական ​​գիտնական Բարթոլդը իր աշխատություններում գրել է, թե ինչու է նա պահպանել «Ադրբեջան» անունը նոր Խորհրդային Հանրապետության համար: Նպատակն էր Ադրբեջանի Հանրապետությունը միավորել իրանական Ադրբեջանի հետ մեկ խորհրդային պետության մեջ: Դեռ նույն հատորում, Բարթոլդը հայտնում է, որ «չնայած և որտեղ մենք ուզում ենք վկայակոչել միայն Ադրբեջանի Հանրապետության տարածաշրջանը, բայց Արրան անունը կարող է օգտագործվել»: [...]
Հ. Վերջերս «Պատմության հետ խոսելը» գրքում Նորեդդին Կիանորին մեղադրեց նրան ափսոսալու համար իր սոցիալիստական ​​գաղափարները, որոնք նա ունեցել է երկար տարիներ ՝ վերադառնալով Իրան շահի ռեժիմի օրոք և ձեռք բերելով կարևոր պաշտոններ: Ի՞նչ նկատի ունեք ի դեպ:
Գիտական ​​գաղափարների փոփոխության վերաբերյալ կարող եմ ասել, որ ոչ ոք չի ծնվում որպես գիտնական, և կյանքի սկզբից մինչև վերջ գիտական ​​տեսլականը կարող է շատ փոփոխությունների ենթարկվել: Սա էական պահանջ է մարդու աճի համար: Մարդկանց և կենդանիների տարբերությունն այն է, որ մարդը ուսումնասիրում և մտածում է, և մտքի միջոցով զարգանում է նրա ընկալումը: […] Հետևաբար, մարդուն գրաքննություն մտցնելը պարզապես այն պատճառով, որ նա փոխել է իր միտքը, դա խելագար է և անտրամաբանական: Ո՞ր մարդու խելքը կարելի է ասել, որ երիտասարդությունից ի վեր մնացել է նույն մակարդակի վրա: Այդպիսին կարող են լինել միայն խենթերն ու հետամնացները: Մեծ հայտնագործություններ կատարած գիտնականները միշտ մնացել են նույն գաղափարի՞ն իրենց կյանքի ընթացքում: [...]
Կրկնում եմ ՝ ես վերադարձա Իրան այն պայմանով, որ ոչ ոք ինձ երբեք չխնդրեր ապաշխարել: Ես երբեք հրապարակավ չեմ զղջացել լրատվամիջոցներում: Նրանք, ովքեր ինձ մեղադրում են հանրային ապաշխարության մեջ, պարզապես ստախոս են [...]
Ես գիրք եմ գրել Ադրբեջանի մասին, և ուրիշներն էլ են այդպես վարվել: Այս աշխատանքը դատելու իրավունքը պատկանում է հետազոտական ​​գործունեությամբ զբաղվողների և դրա պատճառներին հետեւողների, այլ ոչ թե ֆանատիկներին ու տգետներին: [...]

(Աղբյուրը ՝ Arran, Ադրբեջանի Հանրապետության իրական անվանումը - Հարցազրույց դոկտոր Էնայաթոլլահ Ռեզայի հետ)

Կիսվել ՝

Հարակից

Պանտուրանիզմի լեգենդներ. «Մեծ Ադրբեջանը» բաժանվեց Ռուսաստանի և Պարսկաստանի միջև

4 նոյեմբերի 2016 թ

«Պատմական կեղծիքներում»

Ինչպես է Ադրբեջանը կեղծում պատմությունը

20 նոյեմբերի 2016 թ

«Պատմական կեղծիքներում»

Ադրբեջանի ծննդյան մասին (մաս 1). Գյուլիստանի պայմանագիր

4 նոյեմբերի 2016 թ

«Պատմական կեղծիքներում»

Կատեգորիաներ: Պատմական կեղծիք, Թուրքիա - Ադրբեջան

Բանալի բառեր: Արրան, Ադրբեջան, Ադրբեջան, ադրբեջանցի, Բարթոլդ, բոլշևիկներ, Էնայաթոլլահ Ռեզա, Իրան, իրանական գիրք, Ռեզա գիրք, Պարսկաստան, Ադրբեջանի Հանրապետություն, Խորհրդային Սոցիալիստական ​​Հանրապետություն Ադրբեջան, Ռեզա, Ռուսական հեղափոխություն, Սովետական, Ադրբեջանի իրական պատմություն Ադրբեջան, իրական պատմություն Ադրբեջան, իրական անուն Ադրբեջան

Vartanian