14.Giug.2022: درخواست پارلمان اروپا از ترکیه: Richiesta del Parlamento Europeo alla Turchia per riconoscere il genocidio Armeno.

🔴 درخواست پارلمان اروپا از ترکیه:
نسل کشی ارمنيان را به رسميت بشناسید.

🔸️ بنابر گزارش خبرگزاری «پانوراما»، پارلمان اروپا با ۴۴۸ رای موافق، ۶۷ رای مخالف و ۱۰۷ رای ممتنع گزارش سالانه خود درباره ترکيه را تصويب کرد. در اين سند به روند برقراری روابط ارمنستان و ترکيه و به رسميت شناختن نسل کشی ارمنيان نیز اشاره شده است.

🔸️ در اين گزارش آمده است: «پارلمان اروپا از روند برقراری روابط اخیر ميان ترکیه و ارمنستان و از سرگيری سفرهای هوايی بين دو کشور استقبال و آن را اتفاقی بسيار مثبت ارزیابی می کند که می تواند تاثير مثبتی بر رونق و امنيت منطقه داشته باشد. پارلمان اروپا از طرفين می خواهد به تلاش های خود برای عادی سازی کامل روابط ادامه دهند و اتحاديه اروپا نیز باید فعالانه از اين روند حمايت کند.شورای اروپا از ترکيه می خواهد که راه را برای آشتی واقعی بين مردم ترک و ارمنی، از جمله حل و فصل مناقشه نسل کشی ارمنيان، هموار کند و به تعهدات خود برای حفاظت از ميراث فرهنگی ارمنيان و ديگر ملل به طور کامل عمل کند و اميدوار است که بتواند به توسعه روند عادی سازی روابط در قفقاز جنوبی منجر شود.پارلمان اروپا بار ديگر از ترکيه می خواهد که نسل کشی ارمنيان را به رسميت بشناسد.»

👈 منبع:
https://alikonline.ir/news/political/international/item/75968
👈 ترجمه: موسسه ترجمه و تحقیق هور
✅ وب سایت موسسه هور:
hoosk.ir
✅ اینستاگرام موسسه هور
https://www.instagram.com/hoosk.ir/
✅ تلگرام موسسه هور
https://t.me/hooskonline Print Email «Եւրոպական խորհրդարանը եւս մէկ անգամ Թուրքիային կոչ է անում ճանաչել Հայոց ցեղասպանութիւնը». ԵԽ զեկոյց «Եւրոպական խորհրդարանը եւս մէկ անգամ Թուրքիային կոչ է անում ճանաչել Հայոց ցեղասպանութիւնը». ԵԽ զեկոյց «alikonline.ir»- Եւրոպական խորհրդարանը 448 կողմ, 67 դէմ, 107 ձեռնպահ ձայներով ընդունել է Թուրքիայի վերաբերեալ տարեկան զեկոյցը: Փաստաթղթում անդրադարձ է կատարւել Հայաստան- Թուրքիա յարաբերութիւններ հաստատելու գործընթացին եւ Հայոց ցեղասպանութեան ճանաչմանը: Գրում է Panorama.am-ը: Զեկոյցում ասւում է. «Եւրոպական խորհրդարանը ողջունում է Թուրքիայի եւ Հայաստանի միջեւ վերջին մերձեցումը` կապւած երկկողմ շփումներ սկսելու, յատուկ ներկայացուցիչներ նշանակելու եւ երկու երկրների միջեւ ինքնաթիռների թռիչքները վերսկսելու որոշման հետ, այս փորձը համարում է շատ պոզիտիւ իրադարձութիւն, որը դրական ազդեցութիւն կունենայ տարածաշրջանի բարգաւաճման եւ անվտանգութեան վրայ: Երկու կողմերին կոչ է անում շարունակել այդ ջանքերը՝ իրենց յարաբերութիւնների լիարժէք կարգաւորման նպատակով եւ ԵՄ-ին յորդորում է ակտիւօրէն աջակցել այս գործընթացին: ԵԽ-ն կոչ է անում Թուրքիային ճանապարհ հարթել թուրք եւ հայ ժողովուրդների միջեւ իրական հաշտեցման, ներառեալ Հայոց ցեղասպանութեան վէճի կարգաւորման համար, եւ լիովին կատարել հայկական եւ այլ մշակութային ժառանգութիւնները պաշտպանելու իր պարտաւորութիւնները եւ յոյս է յայտնում, որ այն կարող է յանգեցնել Հարաւային Կովկասում յարաբերութիւնների կարգաւորման գործընթացի զարգացմանը: Եւրոպական խորհրդարանը եւս մէկ անգամ կոչ է անում Թուրքիային ճանաչել Հայոց ցեղասպանութիւնը»: Եւրոխորհրդարան TRADUZIONE IN italiano : https://t.me/hooskonline Stampa Email "Il Parlamento europeo chiede ancora una volta alla Turchia di riconoscere il genocidio armeno". Rapporto del CdE "Il Parlamento europeo chiede ancora una volta alla Turchia di riconoscere il genocidio armeno". Rapporto del CdE "alikonline.ir" - Il Parlamento europeo ha adottato la relazione annuale sulla Turchia con 448 voti favorevoli, 67 contrari e 107 astenuti. Il documento ha toccato il processo di instaurazione delle relazioni Armenia-Turchia e il riconoscimento del genocidio armeno. Scrive Panorama.am. Il rapporto dice: "Il Parlamento europeo accoglie con favore il recente riavvicinamento tra Turchia e Armenia in connessione con la decisione di stabilire contatti bilaterali, nominare rappresentanti speciali e riprendere i voli tra i due paesi. Questa esperienza è un evento molto positivo che avrà un impatto positivo sulla prosperità regionale e sicurezza. Invita entrambe le parti a proseguire i loro sforzi per la piena normalizzazione delle loro relazioni ed esorta l'UE a sostenere attivamente questo processo. Il Consiglio d'Europa invita la Turchia a spianare la strada a un'autentica riconciliazione tra i popoli turco e armeno, compresa la risoluzione della controversia sul genocidio armeno, e ad adempiere pienamente ai suoi obblighi di proteggere l'armeno e altri patrimoni culturali, e auspica tale sviluppo. "Il Parlamento europeo chiede ancora una volta alla Turchia di riconoscere il genocidio armeno". Parlamento europeo Vartaniano -

Vartanian -