27. Febb.2024: Armeni e il martirio di un popolo -Henry Barby : Tradotto in Armeno solo 20 pagine iniziali

Ամենասարսափելի կոտորածները, որոնց մասին մարդը կարող է հիշել, չի մոտենում այն ​​կոտորածներին, որոնք հերթական անգամ արյունոտել են Հայաստանը, որի բնակչությունը, կարելի է ասել, ամբողջովին դարձել է կատաղի զանգվածային մահապատիժների զոհ:

***

Այս ի՞նչ Հայաստան է, որ թուրքական բարբարոսությունը վերածել է կոտորածի դաշտի։ Այս ի՞նչ է այսքան փորձված ու անօրինակ նահատակություն կրող հայ ժողովուրդը։ Ի՞նչ հրեշավոր ատելություն էր ուզում ոչնչացնել մի ամբողջ ցեղի։ Ի՞նչ դաժան քաղաքական ծրագրին է պատասխանում այս բնաջնջումը։

Հայաստանը՝ առասպելական երկիր, որին կապված են բազմաթիվ հնագույն և առեղծվածային ավանդույթներ, լեռնային շրջան է՝ քսանհինգ հազար քառակուսի կիլոմետր մակերեսով, որը տարածվում է Արևմտյան Ասիայում՝ Կասպից ծովից մինչև հյուսիսում՝ Սև ծով։ նրա գլխավոր լեռները Կովկասի ստորոտներն են, և որոնք թեքվում են դեպի Սիրիական ծոց: Հարավում այն ​​շրջապատված է Միջագետքով և Արաբիայի անապատներով։ Պատմական գետ,

<<-9->
ՀԵՆՐԻ ԲԱՐԲԻ

Եփրատը, որի հունում ասում են, որ վերջին ժամանակներում այնքան արյուն է հոսել, որքան ջուրը, սկիզբ է առնում Հայաստանի հին հատվածներից ոչ հեռու Էրզրումից։ Աշխարհի ամենաբարձր գագաթներից մեկը՝ Արարատ լեռը, որտեղ լեգենդն ասում է, որ Նոեի տարածքը դեռ կանգնած է հավերժական սառույցի մեջ, այն բաժանում է դեպի հյուսիս՝ Բուսից, Պարսկաստանից և Թուրքիայից:

Ընտրովիորեն կան երեք հայեր, ինչպես որ կան Զրե Պալոնիկ, քանի որ երեք կայսրություններ բաժանվել են այս մասում, որոնց աջակցում է էրստական ​​կրոնի ժողովուրդը, որը աչքի է ընկնում իր գյուղատնտեսական, առևտրային և մտավոր հակումներով:

Հռոմեական և պարսկական ներդաշնակությունն ապրում է երջանիկ կառավարությունների գերիշխանության ներքո, որոնք հուսահատ ցանկանում են տեսնել մի ռասայի բարգավաճում, որի որակները հարստության աղբյուր են կայսրությունների համար:

Թուրքիայի տակ գտնվող Հայաստանը սարսափի և մահվան երկիր է.

Թուրքիայի ցանկությունները, հայերի հնագույն ժամանակներից ի վեր. Ներքին բոլոր անախորժությունների ժամանակ, իր բոլոր նախահայրերում, Կոստանդնուպոլսի իշխանությունները միշտ հորդորել են, առավել ևս հաճախ կազմակերպել հայերի ոչնչացումը.

Թուրքիայի Եվրոպայի քրիստոնյա ժողովրդից հետո այնտեղ էին Սերլոն, Ռամենին, Գրերին և Բոլգարին

<-10-

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԿՈՏՈՐՆԵՐԸ

Լծից գլխատված, այն բանից հետո, երբ Ֆրանսիան կարողացավ ինքնավարություն ձեռք բերել Լիբանանի բնակչության համար, միայն երկու ժողովուրդ շարունակեցին տառապել օսմանյան լծի դաժան ծանրության տակ՝ հայերը, կորած ասիական Թուրքիայի հեռավոր երկրներում, որտեղ նրանք ներկայացնում են արևմտյան քաղաքակրթությունը։ , և Մանեդոնիները, Բալկաններում; սակայն վերջիններս ազատագրվել են իրենց սլավոնական և հույն եղբայրների կողմից 1912-1913 թթ.

Հայաստանի պատմությունը, այն բոլոր դարերի ընթացքում, որոնց ընթացքում թուրքական բռնակալությունը ծանրանում է նրա վրա, երկար շարունակական և ողբերգական մարտիրոսություն է։ Միայն մի օր նա հույսի կայծ ունեցավ և կարողացավ հավատալ, որ վերջապես իր համար նույնպես հույսի արշալույս է ծագում

ազատություն։ Դա տեղի է ունեցել 1878 թվականին՝ ռուսական պատերազմի ժամանակ։

թուրքական. Ռուսական բանակը, հայազգի գեներալ Լորիս Մելիքոֆի հրամանատարությամբ, անցել էր Կովկասյան լեռնազանգվածը և հասել էրզրում։

Հենց այդ ժամանակ հայերը հույս ունեին դառնալ անտոնիմ թագավորներ։ Թուրքիան, բախվելով իր հաղթական զորքերի կողմից ներխուժած ասիական վիլայեթները Ռուսաստանի կողմից բռնակցվելու վախի և վտանգի մոտ, թվում էր, թե ցանկանում էր իրեն տալ մի տեսակ բուֆերային պետության սահմանադրություն: Բայց սա միայն գեղեցիկ երազանք է հայերի համար։ Բեռլինի համագումարում ռուս կայսրը սուլթանին վերադարձրեց Հայաստանի նվաճումները։

Da pag 12 :
ՀԵՆՐԻ ԲԱՐԲԻ

Միևնույն ժամանակ, տեղի պատրիարքի խնդրանքով, որին հայերը ուղարկել էին Սանտո Ստեֆանո, այդ պայմանագրի 16-րդ հոդվածում երաշխիքներ էին առաջարկվել այս և ռուսական օկուպացիայի տակ գտնվող Փոքր Ասիայի քրիստոնյա բնակչության համար։ .

Եվրոպական մեծ տերությունների հակասական շահերը նշանակում էին, որ Բեռլինի պայմանագրի դրույթները չեղյալ համարեցին Սան Ստեֆանոյի պայմանագրի դրույթները և այս պայմանագրով 61-րդ հոդվածն այլևս դրեց Հայաստանը ոչ թե Ռուսաստանի հատուկ պաշտպանության տակ, այլ նրանց կոլեկտիվին։ պաշտպանություն

Ցավոք, Մեծ տերությունները, չնայած իրենց ստանձնած հանդիսավոր պարտավորությանը, գոհ չէին այն փաստից, որ այն բարելավումները և բարեփոխումները, որոնց կատարել էր Գերագույն պորտը, իրականացվել են չերքեզ քրդերի դեմ հայերի անվտանգությունը երաշխավորելու նպատակով։

Միևնույն ժամանակ, Աբդուլ-Համիդը մտահղացավ իր հսկայական նախագիծը պլան-իսլամիզմի վերաբերյալ. քրիստոնեական տարրերը խառնել մահմեդական բնակչության հետ Թուրքիայի ամենուր՝ նպատակ ունենալով միատարրություն բերել խարխլվող կայսրությանը:

Հայերի՝ Ասիայի վերջին քրիստոնյա ժողովրդի գոյությունը, որը ենթարկվել է նրա իշխանությանը, պետք է, կարծում էր, որ վաղ թե ուշ պատճառ հանդիսանա.

-12-

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԿՈՏՈՐՆԵՐԸ

նոր միջամտություն Եվրոպայի կողմից. Այսպիսով, մտածելով, որ քանի դեռ այս ժողովուրդը գոյություն ունի, Թուրքիան երբեք խաղաղ չի լինի, նա վայրագ տրամաբանությամբ որոշեց ոչնչացնել այն, ինչ համարում էր վտանգավոր տարր և փոխարինել մահմեդական բնակչությամբ, որը կզբաղեցնի ամբողջը։ երկրի։

Տուրրո-ռուսական սահմանին. (1)

Այլ պատճառներ նպաստեցին այս հանցավոր ծաղրանքն էլ ավելի խորը արմատավորելու սուլթանի կատաղի և միևնույն ժամանակ վախկոտ հոգու մեջ։

Հայաստանը, իր աշխարհագրական դիրքով, էլ

միշտ եղել է Թուրքիայի և Ռուսաստանի միջև մրցակցության առարկա։ Անառարկելի հրապուրանքը գրավեց թուրքահայերին դեպի այս վերջին ուժը, որի ներքո Կովկասում նրանց ռասայական եղբայրները օգտվում էին առնվազն որոշակի ազատություններից և ապրում էին օրենքների պաշտպանության ներքո, որոնք երաշխավորում էին նրանց ունեցվածքը, ունեցվածքը, կյանքը և պատիվը: Վերջապես, ազատագրական շարժում, որը նման է բալկանյան ժողովուրդներին իրենց կրծքին տանողներին

օսմանյան լծի վրա, քաշվել է Հայաստանում

(1) Մենք բացարձակապես չպետք է մոռանանք, որ, du

Աբդուլ Համիդի օրոք գերմանացիները դարձան թեւեր

Տարեայի քաղաքականության ոգեշնչողները։ Ուստի թույլատրելի է Vipate-ին

այնպես, որ այդ ժամանակ տեղի ունեցավ բնակչության բնաջնջումը

բայց ես նրան դեմ չեմ, մանավանդ որ նրանք այսպիսին կլինեին

թրեյդերների անհետացումը Eni մրցույթը ձերն էր

meri, հատկապես Բաղդադի երկաթուղային գիծը

-13-
ՀԵՆՐԻ ԲԱՐԲԻ

urea, որն այն ժամանակ ուներ երկու հազար բնակիչ (1): ...

Հայ գիտակցության զարթոնքը, որը տեղի ունեցավ ազգային գրականության վերածննդի հետ միաժամանակ, պետք է տաներ, ինչպես ճնշված ժողովուրդների մոտ, դեպի հեղափոխական կազմակերպություն և կամավորական մարմինների ստեղծում։ Նրանց նպատակը ոչ թե երկիրը թալանելն էր, ոչ էլ թուրքերի վրա հարձակվելը, այլ միայն պաշտպանել հայ բնակչությանը քրդերի և Թեհերքեսների՝ նրանց հավերժական թշնամիների անդադար ներխուժումներից, ինչպես նաև օսմանյան կառավարության չարաշահումներից, որոնք Եվրոպայի անտարբերության համար են։ շարունակեց իր սիստեմատիկ հալածանքները։

Էմանսիպացիայի և անձնական պաշտպանության այս շարժումը, այս հեղափոխական շարժումը, եթե նախընտրում եք այդպես անվանել, իսկապես սկիզբ է առնում 1899 թվականից: (Մինչ այս ամսաթիվը եղել են զինված բողոքի որոշ փորձեր, որոնք հնարավոր չէ անվանել իրական ապստամբություն, բայց դրանք միայն մասամբ բլոկալիզացված ապստամբություններ էին, ինչպիսին, օրինակ, Զե տամի ապստամբությունը, 1862 թ.

Այնտեղ հիմնականում ապրել է Թանհիայի Արմեսին

Էքսեր, Վան, Բիթլիս, Դիարբեքիր, Կարպու

դեպի Կիլիկիա, Նրանք հետո ձևավորվեցին, բայց ավելի շատ դարձան

Calla Coloniaentenantava երկու հարյուր

կաթի հանք,

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԿՈՏՈՐՆԵՐԸ

Ֆրանսիայի միջամտությունը հօգուտ Լիբանանի քրիստոնյաների, որը սահմանափակվեց հայկական պատվիրակություն Փարիզ ուղարկելով Նապոլեոն III կայսրին):

Այս հեղափոխական շարժումը սկիզբ է առել զուտ հայության անտանելի վիճակից, որը պարզապես խնդրել է կարողանալ պահպանել իր ազգային մշակույթը և խաղաղ պայմաններում վայելել իր ձեռքբերումների պտուղները։

1894-ին Սասունը և հաջորդ տարի Զեյթումը (լեռնային շրջաններ, որոնք միշտ կիսանկախություն են վայելել) առաջ են բարձրացել։

Աբդուլ-Համիդը, փոխանակ փորձի հանգստացնել էլ.

Այդ շրջանների եռանդը, վերացնելով նրանց արդար դժգոհության պատճառները, նա այնտեղ բարենպաստ հնարավորություն գտավ կյանքի կոչելու իր մտահղացած նողկալի ծրագիրը. մտածելով այն վերջացնել, մեկընդմիշտ, հայերի հետ մեկ հարվածով, հրամայեց. զանգվածաբար բնաջնջել նրանց։

Սկսվեցին մեծ կոտորածները։ Ամբողջ Արինենիան՝ 1894-ից 1896 թվականներին, ողողված էր գետերով հոսող արյունով։ Հարյուրավոր ընտանիքներ բնաջնջվեցին, և կոտորածի վայրագությունն այնպիսին է, որ Եվրոպան և Ամերիկան ​​սարսափած են: Մեծ տերությունները միջամտում են, բայց նրանց բողոքները բավարար չեն մարդասպանների կատաղի օրգիային վերջ տալու համար, միայն սպառնալիքներին է հաջողվել ձերբակալել Աբդուլ Համիդին իր մահվան գործում: Բայց դա -
ՀԵՆՐԻ ԲԱՐԲԻ

քաղաք, որն այն ժամանակ ուներ մեծ թվով բնակիչներ (1): երկու մ

...

Գրականության վերածննդի հետ միաժամանակ տեղի ունեցած հայ գիտակցության զարթոնքը։ ազգային մշակույթը պետք է առաջնորդեր, ինչպես և ճնշված ժողովուրդները, հեղափոխական կազմակերպության և կամավորական մարմինների ստեղծման։ Նրանց նպատակը ոչ թե երկիրը թալանելն էր, ոչ էլ թուրքերին կոտորելը, այլ միայն պաշտպանել հայ բնակչությանը քրդերի և Թեհերքեսների՝ նրանց հավերժ թշնամիների չդադարող հարձակումներից, ինչպես նաև օսմանյան կառավարության չարաշահումներից, որոնք, հանուն Եվրոպայի անտարբերության։ շարունակել է իր սիստեմատիկ հալածանքները։

Ժողովրդի էմանսիպացիայի և պաշտպանության այս շարժումը, այս հեղափոխական շարժումը, եթե նախընտրում եք դա անվանել, իսկապես սկիզբ է առնում միայն ժամանակից։ (Նախքան այս ամսաթիվը, տեղի են ունեցել զինված բողոքի որոշ փորձեր, որոնք չեն կարող կոչվել իսկական ապստամբություններ, Թագեի շրջաններում, այլ միայն մասամբ տեղայնացված ապստամբություններ էին, ինչպես, օրինակ, Զևտոմի ապստամբությունը, 1862 թ., հետևանքների պատճառով։ «դեպի

Թանհիայի Ամելը բնակեցրեց հիմնականում Էսերը, Վենը, Բիթլիսը, Դիարբեքիրը, Կարպուն մինչև Կիլիկիս, նրանք այնուհետ ձևավորվեցին, բայց ավելի շատ դարձան Տրեբիդայի, Զմյուռնիայի և Բաթի բնակչության մի մասը և հայ գաղութարարները փորձեցին երկու հարյուր կաթի հանքեր,

<<-14->

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԿՈՏՈՐՆԵՐԸ

Ֆրանսիայի միջամտությունը հօգուտ Լիբանանի քրիստոնյաների, որը սահմանափակվեց հայկական պատվիրակություն Փարիզ ուղարկելով Նապոլեոն III կայսրին):

Այս հեղափոխական շարժումը ծագել է զուտ հայության անտանելի վիճակից, որը պարզապես խնդրել է կարողանալ պահպանել իր ազգային մշակույթը և խաղաղ պայմաններում վայելել իր ձեռքբերումների պտուղները։

1894-ին Սասունը և հաջորդ տարի Զեյթումը (լեռնային շրջաններ, որոնք միշտ կիսանկախություն են վայելել) առաջ են բարձրացել։

Աբդուլ-Համիդը, փոխանակ փորձելու հանդարտեցնել այդ շրջանների եռուզեռը, վերացնելով նրանց արդար դժգոհության պատճառները, այնտեղ գտավ բարենպաստ հնարավորություն՝ կյանքի կոչելու իր մտահղացած նողկալի ծրագիրը. ընկավ, հայերի հետ հրամայեց զանգվածաբար բնաջնջել նրանց։

Սկսվեցին մեծ կոտորածները։ Ամբողջ Իտալիան՝ 1894-ից 1896 թվականներին, ողողված է գետերով հոսող արյունով։ Հարյուրավոր ընտանիքներ բնաջնջվել են, և կոտորածի վայրագությունն այնպիսին է, որ Ամերիկան ​​և Ամերիկան ​​սարսափած են: Մեծ տերությունները միջամտում են, բայց նրանց բողոքները բավարար չեն մարդասպանների կատաղի օրգիային վերջ տալու համար։ Միայն սպառնալիքներին հաջողվեց կանգնեցնել Աբդուլ-Համիդին իր մահվան գործում: Բայց դա

-15-

ՀԵՆԿԻ ԲԱՐԲԻ

Մահվան ասպերան վերսկսվում է, երբ հայերը մի. ականատեսները, համախմբված, փորձում են ցույց անել Կ.Պոլսի փողոցում, որտեղ, ինչպես ասացինք, բազմաթիվ մարդիկ (200.0001, Էմի գրավում են Օսմանյան բանկը (1896թ. օգոստոս), սպառնում են պայթեցնել շենքը դինամիտով և չեն լքում իրենց. նախագիծ, որը, ի դեմս մեծ տերությունների ստանձնած պատվի հանձնառության, Ռուսաստանի դեսպանատան վիշապավոր պարոն Մաքսիմոֆի թելադրանքով վերջապես կյանքի կոչելու այն բարեփոխումները, որոնք վաղուց խոստացվել են և որոնք միշտ մնացել են։ մի նամակ մեռած.

Ավա՜ղ։ Այս խոստումը, ինչպես բոլոր նախորդները, չպետք է կատարվեր։ Այնուամենայնիվ, շուրջ երեք հարյուր հազար զոհեր են ընկել Աբդուլ-Համիդի դահիճների հարվածների տակ, երկու հազար հինգ հարյուր բնակավայրեր ավերվել են, իսկ վեց հարյուր վաթսունութ եկեղեցիներ ու մենաստաններ ավերվել ու վերածվել են մզկիթների։ Ութ հազար հայ աքսորվել էր Կոստանդնուպոլիս։ Նրանցից մի քանի հարյուր հազարը լքել են իրենց հայրենիքը,

դառնալ կոտորածի կատաղություն. Հայաստանի նահատակությունը շարունակվեց.

...

1904 թվականին Սասումի նոր ապստամբությունից հետո՝ Հայոց ազատության ամենասիրված հերոս Անդրանիկի գլխավորությամբ, ով համաշխարհային պատերազմի ժամանակ այստեղ ղեկավարում էր հայ կամավորական կորպուսը։

-16-

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԿՈՏՈՐՆԵՐԸ

նրանք կռվել են Ռասայի բանակի կողքին, մենք հասնում ենք երիտթուրքերի ռեժիմին (1908 թ.):

Շատ մտերմիկ հարաբերություններ էին հաստատվել հայ առաջնորդների և երիտթուրքերի միջև, որոնք ամենուր բարեկամություն էին փնտրում և չէին ետ կանգնում իշխանության հասնելու որևէ խոստումից։ Եվ Ուրմենական կուսակցությունը և Դաշնակցությունը (Դաշնակցությունը), հաստատելով իր վեհ խոստումները, նույնպես մի տեսակ դաշինք էին կնքել «Միություն և առաջադիմություն» կուսակցության հետ (1908 թ.)

Այսպիսով, երիտթուրքերի հաղթանակից հետո Հայաստանը վերածնվում է հույսով։ Նա կարծում է, որ վերջապես կկարողանա ապահով ապրել և զարգանալ

արդարություն՝ արդարության և հավասարության ռեժիմի ներքո։ Բայց հիասթափությունը չուշացավ։ Իշխանության գալուն պես երիտթուրքերը, էլ ավելի ենթարկվելով Աբդուլ-Համիդի գերմանական ազդեցությանը, վերսկսեցին իրենց գահընկեցրածի բնաջնջման ծրագիրը՝ Ադանայի սարսափելի ջարդերով (1909 թ. ապրիլ), իրենց սովորական ձևով։ թալանի և խախտումների հաջորդականություն. Այդ կոտորածներում դեռ ավելի քան քսան հազար հայ է զոհվում։ Հերթական անգամ դիակները փտում են մեջ: գյուղերը, գյուղերը ավերված են, կանայք ու աղջիկները վաճառվում են անասունների պես, միայն Եվրոպայի վախն է խանգարում Թուրքիայի նոր տերերին ձեռնարկել ողջ Հայաստանի կոտորածը։

ՀԵՆՐԻ ԲԱՐՐԻ

Սակայն համիդյան սահմռկեցուցիչ ռեժիմից հետո հայերը դեռևս շահեկան են համարում երիտասարդ ռեժիմը։

Իրոք, պետք է ընդունել, որ իրավիճակը զգալիորեն բարելավվել է տնտեսական տեսակետից։ Այժմ նրանք օգտվում են հաղորդակցության և առևտրի որոշակի ազատությունից և լիազորված են բացել դպրոցներ։

Go-ն ենթադրում է, սակայն, որ հանցագործությունները, սպանությունները, թալանն ու բռնաբարությունը դեռ շարունակվում են։ Քրդերին տալիս են քարտ բլանշ և ասաֆո՝ անմի ներեդե, որ դրիբում ու դրաբում։ Զանգվածային ջարդերը, Ադանայի կոտորածներից հետո, չեն վերականգնվում

Փերի, Հայաստանի համար, որը բավարարվում է պարզապես ավելի դրական բարեփոխումների կոչով, հույսը դեռ կորած չէ:

1912 թվականին Ռուսաստանը, Անգլիայի և Ֆրանսիայի աջակցությամբ, պատժեց իրեն որոշակի սպառնալիքի գլխին, Գերմանիան՝ Թուրքիայի գաղտնի դաշնակիցը, նույնպես միացավ Ռուսաստանին, բայց միայնակ գործելու համար։ Նա ցանկանում է, ըստ էության, դրոշմել ինչպես է, որպեսզի խաղա երիտթուրքերի ձեռքում, աշխատելով իր հաշվին և իր ապագա նպատակների համար:

-18-

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԿՈՏՈՐՆԵՐԸ

Մշակվեց բարեփոխումների նոր նախագիծ. դրվեց եվրոպական վերահսկողության սկզբունքը, մի սկզբունք, որին Թուրքիան միշտ թշնամաբար էր վերաբերվել. չեզոք ազգությունների երկու հանձնաժողովներ կմեկնեն Հայաստան՝ վերահսկելու հրամանագրված բարեփոխումների իրականացումը։

Իրականում Թուրքիային, Գերմանիայի պատճառով, կարողացել է պատրանքային դարձնել իրենց այդ իշխանությունը։ Երկու հանձնակատարները՝ նորվեգացի պարոն Հոֆը և հոլանդացի պրն. Վեստենենք, նրանք ոչ այլ ինչ են, քան օսմանյան կառավարության պաշտոնյաներ։ Այնուամենայնիվ, դրանց ստեղծման սկզբունքը հարաբերական հաջողություն է։

Նրանք խոսել են Հայաստանի համար։ Այդ ընթացքում տեղի ունեցավ համաշխարհային պատերազմը։

Պատերազմը Հայաստանին պիտի վերապահեր նրա ցավալի պատմության ամենաողբերգական ժամերը։

Այս անգամ Գերմանիան կարծում է, որ եկել է ժամանակը իրականացնելու իր երազանքը համաշխարհային տիրապետության մասին: Թուրքիան գերմանական ռասայի ընդարձակման դաշտ դարձնելու իր ծրագրում նա մեծ քաղաքական շահագրգռվածություն ունի հայերի անհետացման մեջ, հետևաբար, եթե սարսափի այս տիրույթում գործը թուրքական է, մեթոդը կլինի գերմանական։

Ճանապարհ դեպի Հնդկաստաններ, հայտնի Համբուրգի երկաթուղին

-19->
ՀԵՆՐԻ ԲԱՐՐԻ

Call Pain, և որը պետք է շրջեր Սադի ջրանցքը այնտեղ, գերմանական առևտուրը բրիտանական պետությունից հեռացնել, անցավ Հայաստանով, Prisatu dri-ն բնական բնակիչներ են, այս հարուստ բարեպաշտը դարձավ ընտրության երրորդ մասը, որ Germame-ը թողնի վերաբնակեցված: Ռայխստագի պոռնոյում պարոն Տելեսկանն ասաց, որ Ամերիկան ​​և Միջագետքը կկազմեն մի

Գերմանական հեղեղի՞ մասին: Այս հրեշավոր խոսքերից է սկիզբ առնում 1915 թվականի հայկական Ստետվինին պլանը

Մարշալ ֆոն դեր Գոլցը, Տապենտեի կառավարության հետ, որն ընդունում է dol







salontà-ն
Ում ագարակների պլանը հասավ Կոստանտինո Պալլը բերում է կրկնակի մեթոդական և դաժան մարխոս վան դեր Գոլտեն և Էնվեր Պասիան։

ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՈՂԲԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆԸ

-

Vartanian