10.Agos.2024 : Ադրբեջան / Ինայաթուլլահ Ռեզա Enayatollah Reza - Arran & Azerbaijian Caucasica

Ադրբեջան / Ինայաթուլլահ Ռեզա 16 օգոստոսի 1983 թ Կովկաս և Արան Արանից Ադրբեջան / Ինայաթուլլահ Ռեզա Իսկ հնագույն աշխարհագրագետների և իսլամական դարաշրջանի հեղինակների գրվածքները, Արաս գետից հյուսիս գտնվող երկիրը, որը նրանք անվանում էին «Ադրբեջան», կոչվում էր Ալբանիա և Ալբան։ Հնագույն հեղինակները, ինչպիսիք են Ստրաբոնը և այլք, այս շրջանն անվանել են Ալբանիա, հայերին` Ալվանք և Աղվանք, իսկ իրանցիներին` Արան: Իսլամական դարաշրջանում և արաբական աղբյուրներում այս անունը հանդիպում է Ալրան և Արան ձևերով, ինչը, հավանաբար, պարթևական դարաշրջանի Արդան անվան հնագույն անվան ձևն է։ Կարելի է ասել, որ Իրանի հողը նախկինում եղել է Իրանի մի մասը, և նրա ժողովուրդը ազգակցական է մեզ հետ, և նրանց բարբառը մոտ է Ադրբեջանի թուրքական բարբառին։ Երբ մենք ընդունում ենք այս կետը, հարց է առաջանում, որ Գիլանը, Մազանդարանը, Լորեստանը, Քրդստանը, Խորասանը, Բելուջիստանը և Խուզեստանը այս երկրի մաս չեն։ Ինչո՞ւ են այդ հողերը առանձին նշված այս նկարագրությամբ։ Թաբարիստանն ու Գիլանը երկու երկրներ են իրար կողքի՝ շատ մոտ առոգանությամբ ու բարբառով, և նրանք գրեթե ընդհանուր կյանքով են ապրել։ Սակայն այդ հողերի անուններն առանձին-առանձին հիշատակվում են գրքերում և գրություններում։ Ոչ մի պատճառ չկա, որ Գիլանին ընտրի Մազանդարան, իսկ Մազանդարանին ընտրի Գիլան անունը և հրաժարվի իր պատմական անվանումից, քանի որ նրանք նույնը չեն, բայց նրանց միջև կան տարբերություններ: Մինչդեռ բոլորը իրանցի են և պատկանում են այս մեծ ընտանիքին։ Ադրբեջանի և Իրանի միջև սերտ կապեր են եղել. Բայց դա չի նշանակում, որ այս երկու հողերը մեկ են։ Այս երկու հողերի աշխարհագրական սահմանները որոշվել են նախաիսլամական և իսլամական դարաշրջանի աշխարհագրագետների կողմից։ Իբն Ֆակիհը, Իբն Հավքալը, Աբու Աբդուլլահ Բաշարի Մողադսին, Իստախարին, Յակութ Համավին, Աբու ալ-Ֆիդան և այլք հստակորեն Իրանն ու Ադրբեջանը համարում են իրարից անջատ, իսկ որպես Ադրբեջանի հյուսիսային սահման գրում են Արաս գետը։ Այս նշանավոր իսլամ աշխարհագրագետները քարտեզի համաձայն որոշել են այս երկրի սահմանները, քաղաքներն ու շրջանները այնպես, որ կասկածի տեղիք չեն տալիս։ Այս երկու երկրներն ունեին առանձին գահեր ու կենտրոններ։ Իստախարին հստակ գրել է հնագույն Պարթոհ կամ Բարզահ քաղաքը, իսլամական շրջանի Բարդան որպես Արանի նստավայր, իսկ Արդաբիլը՝ որպես Ադրբեջանի կենտրոնական քաղաք։ Երբեմն տիրակալները ղեկավարում էին այս երկու հողերը։ Բայց սա երբեք չի նշանակում նրանց մեկին համարել: Ինչպես նախկինում, այնպես էլ Թաբարիստանի տիրակալները տիրում էին Գիլանին, իսկ Գիլանի տիրակալները՝ Թաբարիստանին։ Այս նկարագրությամբ նշված երկու հողատարածքները հիշատակվում են միմյանցից առանձին և հիմա էլ, չնայած մոտիկությանը, նրանց անունները նշվում են առանձին։ 18-րդ դարի երկրորդ կեսին Իրանի երկիրը դառնում է ցեղային թագավորություն և բաժանվում մի քանի խանությունների ու կալվածքների, որոնցից կարելի է նշել Շեքիի, Քաբայի, Բաքվի, Լենքորանի, Գյանջայի, Ղարաբաղի և այլն խանությունները։ «Ղարաբաղի պատմության հեղինակ Միրզա Ջամալ Ջավանշիր Կարաբաղին, ով իր գիրքը գրել է 1847/1263 թթ. Թուրքմանչայի պայմանագրի կնքումից հետո, Ղարաբաղը հիշատակել է որպես Արանի մաս և իր ձեռագրով գրել. Արանի թագավորության մեջ է». Այս շրջանի գավառների մասին գրում է. «Այս գավառները գտնվում են Կար և Արաս գետերի միջև։ Համոն Ղարաբաղ առաջին քաղաքի մասին և մյուսը՝ Պարթոհ կամ Բարդա բառը նշում է. «Առաջին քաղաքը, որ կառուցվել է Ղարաբաղ գավառում, Բարդա քաղաքն ու ամրոցն է, որը գտնվում է Թարթառ գետի գլխին և երեք մղոն. Քեռ գետից, իսկ այդ քաղաքի մարդիկ հին ժամանակներում հայ են եղել, թե ոչ ազգեր»։ Այս կերպ, կասկածից վեր է, որ Իրանը անջատվել է Ադրբեջանից, իսկ Ադրբեջանի հյուսիսային սահմանը եղել է Արաս գետը, իսկ Իրանը երբեք չի կոչվել Ադրբեջան։ Մինչ Արան և Շիրվան Ադրբեջան անվանումը տալը, Ցարական Ռուսաստանի ծագումը միայն մեկ Ադրբեջան էր, և դա Իրանի Ադրբեջանն էր կամ իսկական Ադրբեջանը։ Ռուսական հանրագիտարանի առաջին հատորում, որը լույս է տեսել Սանկտ Պետերբուրգում 1890 թվականին, ավելի քան հարյուր [քսան երկու] տարի առաջ, ասվում է հետևյալը. «Ադրբեջանը փահլավերեն լեզվով՝ Ատորպատկան, հայերենում՝ Ադերբադկան, Իրանի հարուստ և արդյունաբերական հյուսիսարևմտյան նահանգն է։ Ադրբեջանը հարավից սահմանափակվում է Իրանի և Իրաքի Աջամով, արևմուտքից՝ թուրքական Քրդստանով և թուրքական Հայաստանով, հյուսիսում՝ ռուսական Հայաստանով և Հարավային Կովկասով, որը կտրված է Արաս գետով նշված հանրագիտարանը, քանի որ նշվում էին Իրանական Քրդստանի և Թուրքական Քրդստանի կամ Թուրքական Հայաստանի և Ռուսական Հայաստանի վերնագրերը, նշվում էր նաև ռուսական Ադրբեջանի անունը։ Հարյուր տարի առաջ ռուսական հանրագիտարանում հայտնված քաղաքների տարածքը և անվանումները նույնն են, ինչ Իրանի Ադրբեջանի տարածքը և նրա քաղաքների անվանումները։ Ուստի հեշտ է հասկանալ, որ Ադրբեջանն ընդամենը մեկն է եղել, իսկ Ադրբեջանը՝ Իրանը։ Իրանի և Ռուսաստանի միջև պատերազմներից և Կովկասը Ռուսաստանին միացնելուց հետո Կովկասի մահմեդական ժողովուրդը ցանկացավ նորից միանալ Իրանին և վերսկսել կյանքը իր հին ընտանիքում: Այդ իսկ պատճառով Իրանի սահմանադրական շարժման ժամանակ նրանք ցուցաբերեցին աննկարագրելի կիրք ու
- http://www.zatik.com/newsvis.asp?id=3055 https://www.facebook.com/share/p/3uG2GdGhGXWZPRnv/

Vartanian