06 09 28 - PE/TURQUIE : LA RECONNAISSANCE DU GENOCIDE INDISPENSABLE A L'ADHESION

- LE BLOCUS DE L'ARMENIE VIOLE LES NEGOCIATIONS
(http://www.imprescriptible.fr/dossiers/rapports/whitaker/).
Eurlings : pas d'adhésion sans reconnaissance du génocide des Arméniens

Le Parlement européen a adopté ce mercredi 27 septembre une résolution sur les progrès de la Turquie sur la voie de l'adhésion » par 429 voix pour, 71 contre et 125 abstentions. Ce rapport à la tonalité globale très dure traduit la forte dégradation des relations entre la Turquie et l'Union européenne et la situation critique du processus de négociation.

Concernant les questions arméniennes, le Parlement européen a conservé la position rappelant que « bien que la reconnaissance du génocide arménien en tant que tel ne constitue pas formellement un des critères de Copenhague, il est indispensable qu'un pays sur le chemin de l'adhésion aborde et reconnaisse son passé ». Ce point a d'ailleurs été le seul a être souligné par le rapporteur, M. Eurlings, qui a affirmé à la fin du vote « Soyons très clair : même si la reconnaissance du génocide arménien n'est pas formellement une condition d'adhésion, la Turquie ne pourra entrer dans l' Union sans reconnaître son passé »
Sur cette question le Parlement européen a cependant rejeté par 320 voix contre 283 et 40 abstentions le paragraphe 49 qui avait été adopté en Commission des Affaires Etrangères et qui posait la reconnaissance du génocide contre précondition à l'adhésion.
« Nous remercions profondément ceux qui - au sein de chaque groupe – ont tout fait pour maintenir cette dernière formulation qui ne constituait qu'un rappel des positions précédentes du Parlement européen » a déclaré Hilda Tchoboian, la présidente de la Fédération Euro-Arménienne. « Le rejet de ce paragraphe est purement conjoncturel et a été imposé par la Turquie par le biais de chancelleries européennes. Nous notons cependant que l'impact de cette suppression a été modéré par les déclarations du rapporteur à ce sujet » a continué Hilda Tchoboian.

La Fédération regrette par ailleurs l'ignorance qui a conduit le Parlement européen - d'après une proposition du groupe socialiste - a « prendre acte de la proposition de la Turquie d'établir un comité bilatéral d'experts qui devrait se tenir sous les auspices des Nations Unies » afin de statuer sur
le génocide des Arméniens. Elle rappelle que les experts de la sous-commission des Droits de l'Homme de l'ONU ont déjà reconnu sans ambiguïté le génocide des Arméniens en 1985
(http://www.imprescriptible.fr/dossiers/rapports/whitaker/).

La résolution du Parlement européen est un formidable désaveu de la politique agressive de la Turquie puisqu'elle considère que le blocus del' Arménie viole explicitement les conditions d'adhésion de ce pays » a repris Hilda Tchoboian. « Nous attendons maintenant que l'exécutif européen se saisisse de cette question avec la même intensité qu'elle se saisit de la question chypriote » a conclu Hilda Tchoboian.

La Fédération note avec satisfaction que les questions arméniennes – le génocide et le blocus - constituent aujourd'hui, avec la question de l'occupation de Chypre et avec celle de la capacité d'absorption de l'Union,
le cour des préoccupations européennes à l'égard de la candidature controversée de la Turquie.
--------------------------------------------------
Veuillez trouver en annexe les paragraphes concernant la question Arménienne adoptés par le Parlement européen :

Considérant AB
Considérant que la Turquie continue d'exercer un embargo injustifiable contre l'Arménie; considérant que cet embargo menace la stabilité de la région, entrave le développement régional de rapports de bon voisinage et compromet les priorités du partenariat d'adhésion révisé ainsi que les exigences du cadre de négociation, Paragraphe 50 prend acte de la proposition de la Turquie d'établir un comité d'experts qui devrait se tenir sous les auspices des Nations Unies afin de dépasser l'expérience tragique du passé ainsi que de la position de l'Arménie en ce qui concerne cette proposition; encourage à la fois le gouvernement turc et le gouvernement arménien à poursuivre le processus de réconciliation pour aboutir à une proposition mutuellement acceptable; se félicite que dans les récents débats en Turquie, la discussion sur la question pénible de l'Arménie a au moins été entamée; souligne que bien que la reconnaissance du génocide arménien en tant que tel ne constitue pas formellement un des l'adhésion aborde et reconnaisse son passé; invite à ce propos les autorités turques à faciliter le travail des chercheurs, intellectuels et universitaires sur le sujet du génocide arménien en leur assurant l'accès aux archives historiques et en leur fournissant tous les documents pertinents;demande instamment à la Turquie de prendre les mesures nécessaires, sans condition préalable, afin d'établir des relations diplomatiques et de bon voisinage avec l'Arménie, de lever le blocus économique et d'ouvrir la frontière rapidement, conformément aux ésolutions adoptées par le Parlement entre 1987 et 2005, obéissant ainsi aux priorités du partenariat pour l'adhésion et aux exigences du cadre de négociation portant sur le règlement pacifique des conflits frontaliers, dispositions qui sont toutes deux à caractère obligatoire pour une adhésion à l'UE; une position semblable devrait être adoptée pour les cas des autres minorités (par exemple les Grecs du Pont et les Assyriens);


> FEDERATION EURO-ARMENIENNE
> pour la Justice et Démocratie
> Avenue de la Renaissance 10
> B-1000 Bruxelles
> Tel. : +32 (0) 2 732 70 26
> Tel. / Fax. : +32 (0) 2 732 70 27
> E-mail : contact@eafjd.org
>
>
> COMMUNIQUE DE PRESSE
> pour diffusion immédiate
> 27 septembre 2006
> Contact : Varténie ECHO
> Tel. / Fax. : +32 (0) 2 732 70 27

V.V