Incroci di civiltà. Giovedì 19 aprile al Giorgione ‎l’incontro con il regista Robert Guédiguian e l’attrice ‎Ariane Ascaride,

Incroci di civiltà. Giovedì 19 aprile al Giorgione ‎l’incontro con il regista Robert Guédiguian e l’attrice ‎Ariane Ascaride, con la proiezione dell’inedito Le ‎voyage en Arménie

Confermando l’apertura al cinema sperimentata con successo lo scorso ‎anno, il festival letterario Incroci di civiltà si appresta ad ospitare il ‎regista Robert Guédiguian e l’attrice Ariane Ascaride, sua compagna ‎nella vita e sul set, che saranno al Giorgione giovedì prossimo 19 aprile ‎alle 20.30 per incontrare il pubblico veneziano e per presentare l’inedito ‎Le voyage en Arménie, già in concorso al Festival di Roma qualche ‎anno fa e mai uscito nelle sale italiane. A presentare i prestigiosi ospiti al ‎Giorgione saranno il Direttore del Circuito Cinema Comunale Roberto ‎Ellero e Minas Lourian, rappresentante del Centro Studi e ‎Documentazione della Cultura Armena di Venezia, grazie alla cui ‎collaborazione ha potuto realizzarsi l’evento veneziano, che sin dal titolo – ‎Da Marsiglia a Yerevan – fa esplicito riferimento al tema del film in ‎programma. Si tratta infatti di un vero e proprio omaggio del regista ‎francese – molto impegnato politicamente e legatissimo alla sua Marsiglia ‎‎– alle proprie origini armene, nella forma di un lungo viaggio di iniziazione ‎e di riconciliazione. Le voyage en Arménie racconta infatti la vicenda di ‎Anna, donna moderna e medico (Ariane Ascaride), che si imbarca sul ‎primo aereo per Yerevan alla ricerca del padre, Barsam, cardiopatico, ‎che ha scelto di tornarsene in Armenia per vivere in serenità, nei luoghi ‎di origine, i suoi ultimi scampoli di vita. Un viaggio nel passato e nel ‎presente, destinato inevitabilmente a confrontarsi con la memoria ma ‎anche con i propri pregiudizi e con le evidenti contraddizioni di un paese e ‎di una cultura comunque in grado di esercitare un irresistibile richiamo.‎
La conversazione sarà in francese con traduzione consecutiva in italiano. ‎Il film sarà presentato in versione originale francese con sottotitoli in ‎inglese. Biglietto unico d’ingresso 5 euro, già in prevendita sino ad ‎esaurimento al Giorgione negli orari di funzionamento della multisala.‎
‎ ‎
Il giorno seguente, venerdì 20 aprile, alle 17, Guédiguian e Ascaride ‎saranno al Centro Culturale Candiani di Mestre dove questo mese, per ‎il ciclo La fabbrica della cultura, è per l’appunto di scena l’Armenia, con ‎un riccco programma di iniziative messo a punto dal citato Centro Studi e ‎Documentazione della Cultura Armena di Venezia.‎

Grazie per l’attenzione
n. 48/11
Venezia, 14 aprile 2012
Comune di Venezia ‎
Assessorato alle Attività Culturali
Circuito Cinema Comunale Palazzo ‎Mocenigo San Stae 1991 ‎‎30125 Venezia Tel. 041.5241320 – ‎fax 041.5241342 ‎www.comune.venezia.it/cinema‎/ circuitocinema@comune.venezia.it

Minas Lourian