|
|
Zatik
consiglia: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iniziativa
Culturale: |
|
|
|
|
|
|
29- Ap- 2020 - صالح زکی بی SALEH ZEKI BEG 1921 - DEI ZOR MASSACRO DEGLI ARMENI IN FUGA
|
پناهجویان ارمنی در حال خوردن یک اسب مرده در دیرالزور
صالح زکی بی،یکی از عاملان اصلی قتل عام ارمنیان در دیرالزور
در: اردیبهشت ۰۹, ۱۳۹۹در: مقالات, نسل کشی ارمنیانبدون دیدگاه
چاپ ایمیل
صالح زکی بی،یکی از عاملان اصلی قتل عام ارمنیان در دیرالزور
ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان
در ۲۸ آوریل ۱۹۲۰ دادگاه ویژه نظامی در استانبول، صالح زکی بی، فرماندار سابق دیرالزور یکی از عاملان اصلی قتل عام ارمنیان را به اعدام محکوم کرد.
در تاریخ ۲۶ آوریل ۱۹۱۶ صالح زکی بی به عنوان فرماندار در شهر دیرالزور،سوریه منصوب شد. اندکی پس از تصدی مقام،وی ده ها هزار ارمنی تبعیدی که در روستاها و شهرهای اطراف دیرالزور در چادر زندگی می کردند، بدون دسترسی به آب و غذا به مناطق بیابانی استان دیرالزور فرستاد و توسط نیروهای تحت فرمان خود (صالح زکی) ارمنی ها را در بیابان قتل عام کردند و یا بعد از راهپیمایی مرگبار به دلیل گرسنگی و تشنگی تلف شدند.
حدود ۱۹۲۷۵۰ ارمنی که از ارمنستان غربی، کیلیکیه و آسیای صغیر تبعید شده بودند در دیرالزور قتل عام شدند.
صالح زکی بی
در ۸ مارس ۱۹۱۹ با حکم وحیدالدین محمد دادگاه ویژه نظامی برای پیگرد كسانی كه مسئول تبعیدها و قتل عام های ارمنیان و هر کسی که کشور را به سوی جنگ سوق داده بود را ایجاد کرد و جنایتکاران را به پای میز محاکمه کشاند؛البته چند ماه قبل از این دولت تصمیم به محاکمه كردن عاملان قتل عام ارمنیان گرفته بود و برای این منظور كمیته های حقیقت یاب در ۱۶ دسامبر ۱۹۱۸ برای جمع آوری اسناد و ارائه آنها به دادگاه تشكیل شد.
در طول محاکمات، که تا سال ۱۹۲۱ به طول انجامید، اعضای مختلف کمیته اتحاد و ترقی در جلسات دادرسی جداگانه محاکمه شدند دبیران محلی حزب، مقامات عالی رتبه دولتی نخست وزیران، وزرا، فرمانداران، روسای تشکیلات مخصوصه و دیگر مقامات دولتی. دادگاه ۲۰ جنایتکار را به اعدام محکوم کرد، از جمله طلعت پاشا، انور پاشا و جمال پاشا، بهاءالدین شکیر، دکتر ناظم، جمال اعظمی، صالح زکی و دیگران و بسیاری دیگر به حبس تعزیری محکوم شدند. سه جنایتکار به روش حلق آویز اعدام شدند و دیگران که به اعدام محکوم شده بودند، از کشور فرار کرده و یا در خفا مانده بودند.
روزنامه عثمانی به نام وقت شماره ۸۹۰ منتشر شده در ۲ مه ۱۹۲۰
درباره صدور حکم اعدام برای صالح زکی بی
در روزنامه عثمانی به نام وقت شماره ۸۹۰ منتشر شده در ۲ مه ۱۹۲۰،درباره صدور حکم اعدام برای صالح زکی بی می نویسد:
« صالح زکی بی فرماندار سابق دیرالزور متهم به قتل عام و تبعید ارمنیان دیرالزور و سرقت اموال، کشتار،تجاوز آنان توسط راهزنانی که توسط فرماندار تشکیل شده بودند است.ارمنی هایی که از نقاط مختلف امپراتوری عثمانی در دیرالزور مستقر شده بودند با توسل به زور اشیاء با ارزش و پول آنان را دزدیه و به طرز وحشیانه ای در دره خابور آنان را قتل عام کرده است؛ که توسط بسیاری از شاهدان مسلمان و غیرمسلمان تأیید شده است. تعدادی از بازماندگان که از قتل عام زنده ماندند از جنایت او نوشتند.»
علیرغم همه اینها و حکم فوق الذکر دادگاه نظامی، صالح زکی بی آزاد ماند و در سال ۱۹۴۰ در مسکو بر اثر مرگ طبیعی درگذشت.
پناهجویان ارمنی در حال خوردن یک اسب مرده در دیرالزور
صالح زکی بی،یکی از عاملان اصلی قتل عام ارمنیان در دیرالزور
در: اردیبهشت ۰۹, ۱۳۹۹در: مقالات, نسل کشی ارمنیانبدون دیدگاه
چاپ ایمیل
صالح زکی بی،یکی از عاملان اصلی قتل عام ارمنیان در دیرالزور
ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان
در ۲۸ آوریل ۱۹۲۰ دادگاه ویژه نظامی در استانبول، صالح زکی بی، فرماندار سابق دیرالزور یکی از عاملان اصلی قتل عام ارمنیان را به اعدام محکوم کرد.
در تاریخ ۲۶ آوریل ۱۹۱۶ صالح زکی بی به عنوان فرماندار در شهر دیرالزور،سوریه منصوب شد. اندکی پس از تصدی مقام،وی ده ها هزار ارمنی تبعیدی که در روستاها و شهرهای اطراف دیرالزور در چادر زندگی می کردند، بدون دسترسی به آب و غذا به مناطق بیابانی استان دیرالزور فرستاد و توسط نیروهای تحت فرمان خود (صالح زکی) ارمنی ها را در بیابان قتل عام کردند و یا بعد از راهپیمایی مرگبار به دلیل گرسنگی و تشنگی تلف شدند.
حدود ۱۹۲۷۵۰ ارمنی که از ارمنستان غربی، کیلیکیه و آسیای صغیر تبعید شده بودند در دیرالزور قتل عام شدند.
صالح زکی بی
در ۸ مارس ۱۹۱۹ با حکم وحیدالدین محمد دادگاه ویژه نظامی برای پیگرد كسانی كه مسئول تبعیدها و قتل عام های ارمنیان و هر کسی که کشور را به سوی جنگ سوق داده بود را ایجاد کرد و جنایتکاران را به پای میز محاکمه کشاند؛البته چند ماه قبل از این دولت تصمیم به محاکمه كردن عاملان قتل عام ارمنیان گرفته بود و برای این منظور كمیته های حقیقت یاب در ۱۶ دسامبر ۱۹۱۸ برای جمع آوری اسناد و ارائه آنها به دادگاه تشكیل شد.
در طول محاکمات، که تا سال ۱۹۲۱ به طول انجامید، اعضای مختلف کمیته اتحاد و ترقی در جلسات دادرسی جداگانه محاکمه شدند دبیران محلی حزب، مقامات عالی رتبه دولتی نخست وزیران، وزرا، فرمانداران، روسای تشکیلات مخصوصه و دیگر مقامات دولتی. دادگاه ۲۰ جنایتکار را به اعدام محکوم کرد، از جمله طلعت پاشا، انور پاشا و جمال پاشا، بهاءالدین شکیر، دکتر ناظم، جمال اعظمی، صالح زکی و دیگران و بسیاری دیگر به حبس تعزیری محکوم شدند. سه جنایتکار به روش حلق آویز اعدام شدند و دیگران که به اعدام محکوم شده بودند، از کشور فرار کرده و یا در خفا مانده بودند.
روزنامه عثمانی به نام وقت شماره ۸۹۰ منتشر شده در ۲ مه ۱۹۲۰
درباره صدور حکم اعدام برای صالح زکی بی
در روزنامه عثمانی به نام وقت شماره ۸۹۰ منتشر شده در ۲ مه ۱۹۲۰،درباره صدور حکم اعدام برای صالح زکی بی می نویسد:
« صالح زکی بی فرماندار سابق دیرالزور متهم به قتل عام و تبعید ارمنیان دیرالزور و سرقت اموال، کشتار،تجاوز آنان توسط راهزنانی که توسط فرماندار تشکیل شده بودند است.ارمنی هایی که از نقاط مختلف امپراتوری عثمانی در دیرالزور مستقر شده بودند با توسل به زور اشیاء با ارزش و پول آنان را دزدیه و به طرز وحشیانه ای در دره خابور آنان را قتل عام کرده است؛ که توسط بسیاری از شاهدان مسلمان و غیرمسلمان تأیید شده است. تعدادی از بازماندگان که از قتل عام زنده ماندند از جنایت او نوشتند.»
علیرغم همه اینها و حکم فوق الذکر دادگاه نظامی، صالح زکی بی آزاد ماند و در سال ۱۹۴۰ در مسکو بر اثر مرگ طبیعی درگذشت.
پناهجویان ارمنی در حال خوردن یک اسب مرده در دیرالزور
صالح زکی بی،یکی از عاملان اصلی قتل عام ارمنیان در دیرالزور
در: اردیبهشت ۰۹, ۱۳۹۹در: مقالات, نسل کشی ارمنیانبدون دیدگاه
چاپ ایمیل
صالح زکی بی،یکی از عاملان اصلی قتل عام ارمنیان در دیرالزور
ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان
در ۲۸ آوریل ۱۹۲۰ دادگاه ویژه نظامی در استانبول، صالح زکی بی، فرماندار سابق دیرالزور یکی از عاملان اصلی قتل عام ارمنیان را به اعدام محکوم کرد.
در تاریخ ۲۶ آوریل ۱۹۱۶ صالح زکی بی به عنوان فرماندار در شهر دیرالزور،سوریه منصوب شد. اندکی پس از تصدی مقام،وی ده ها هزار ارمنی تبعیدی که در روستاها و شهرهای اطراف دیرالزور در چادر زندگی می کردند، بدون دسترسی به آب و غذا به مناطق بیابانی استان دیرالزور فرستاد و توسط نیروهای تحت فرمان خود (صالح زکی) ارمنی ها را در بیابان قتل عام کردند و یا بعد از راهپیمایی مرگبار به دلیل گرسنگی و تشنگی تلف شدند.
حدود ۱۹۲۷۵۰ ارمنی که از ارمنستان غربی، کیلیکیه و آسیای صغیر تبعید شده بودند در دیرالزور قتل عام شدند.
صالح زکی بی
در ۸ مارس ۱۹۱۹ با حکم وحیدالدین محمد دادگاه ویژه نظامی برای پیگرد كسانی كه مسئول تبعیدها و قتل عام های ارمنیان و هر کسی که کشور را به سوی جنگ سوق داده بود را ایجاد کرد و جنایتکاران را به پای میز محاکمه کشاند؛البته چند ماه قبل از این دولت تصمیم به محاکمه كردن عاملان قتل عام ارمنیان گرفته بود و برای این منظور كمیته های حقیقت یاب در ۱۶ دسامبر ۱۹۱۸ برای جمع آوری اسناد و ارائه آنها به دادگاه تشكیل شد.
در طول محاکمات، که تا سال ۱۹۲۱ به طول انجامید، اعضای مختلف کمیته اتحاد و ترقی در جلسات دادرسی جداگانه محاکمه شدند دبیران محلی حزب، مقامات عالی رتبه دولتی نخست وزیران، وزرا، فرمانداران، روسای تشکیلات مخصوصه و دیگر مقامات دولتی. دادگاه ۲۰ جنایتکار را به اعدام محکوم کرد، از جمله طلعت پاشا، انور پاشا و جمال پاشا، بهاءالدین شکیر، دکتر ناظم، جمال اعظمی، صالح زکی و دیگران و بسیاری دیگر به حبس تعزیری محکوم شدند. سه جنایتکار به روش حلق آویز اعدام شدند و دیگران که به اعدام محکوم شده بودند، از کشور فرار کرده و یا در خفا مانده بودند.
روزنامه عثمانی به نام وقت شماره ۸۹۰ منتشر شده در ۲ مه ۱۹۲۰
درباره صدور حکم اعدام برای صالح زکی بی
در روزنامه عثمانی به نام وقت شماره ۸۹۰ منتشر شده در ۲ مه ۱۹۲۰،درباره صدور حکم اعدام برای صالح زکی بی می نویسد:
« صالح زکی بی فرماندار سابق دیرالزور متهم به قتل عام و تبعید ارمنیان دیرالزور و سرقت اموال، کشتار،تجاوز آنان توسط راهزنانی که توسط فرماندار تشکیل شده بودند است.ارمنی هایی که از نقاط مختلف امپراتوری عثمانی در دیرالزور مستقر شده بودند با توسل به زور اشیاء با ارزش و پول آنان را دزدیه و به طرز وحشیانه ای در دره خابور آنان را قتل عام کرده است؛ که توسط بسیاری از شاهدان مسلمان و غیرمسلمان تأیید شده است. تعدادی از بازماندگان که از قتل عام زنده ماندند از جنایت او نوشتند.»
علیرغم همه اینها و حکم فوق الذکر دادگاه نظامی، صالح زکی بی آزاد ماند و در سال ۱۹۴۰ در مسکو بر اثر مرگ طبیعی درگذشت.
Saleh Zaki Bey, uno dei principali autori del massacro armeno a Deir ez-Zor
In: 30 maggio 2010 In: Articoli, genocidio armeno senza prospettiva
Saleh Zaki Bey, uno dei principali autori del massacro armeno a Deir ez-Zor
Traduzione: Gilbert Aghajanian
Il 28 aprile 1920, il tribunale militare speciale di Istanbul ha condannato a morte Saleh Zaki Bey, l'ex governatore di Deir ez-Zor, uno dei principali responsabili del massacro armeno.
Il 26 aprile 1916, Saleh Zaki Bey fu nominato governatore della cittΰ siriana di Deir ez-Zor. Poco dopo aver assunto l'incarico, ha inviato decine di migliaia di armeni in esilio che vivono in tende nei villaggi e nelle cittΰ intorno a Deir ez-Zor nelle aree desertiche della provincia di Deir ez-Zor senza accesso all'acqua e al cibo, e ha preso di mira gli armeni sotto il suo comando (Saleh Zaki). Furono massacrati nel deserto o persi dopo una marcia mortale a causa della fame e della sete.
Circa 192.750 armeni deportati dall'Armenia occidentale, dalla Cilicia e dall'Asia minore furono massacrati a Deir ez-Zor.
Saleh Zaki B.
L'8 marzo 1919, per ordine di Vahid al-Din Muhammad, fu istituito un tribunale militare speciale per perseguire i responsabili delle deportazioni e dei massacri degli armeni e di chiunque avesse condotto il paese in guerra e assicurato alla giustizia i criminali, anche se pochi. Un mese prima, il governo aveva deciso di perseguire gli autori del massacro armeno e il 16 dicembre 1918 furono istituiti comitati di accertamento per raccogliere documenti e presentarli al tribunale.
Durante il processo, che durς fino al 1921, vari membri del "Progress and Unity Committee" furono processati in udienze separate - segretari locali del partito, alti funzionari governativi - primi ministri, ministri, governatori, capi di organizzazioni speciali e altri funzionari governativi. . Il tribunale ha condannato a morte 20 criminali, tra cui Talat Pasha, Anwar Pasha e Jamal Pasha, Bahauddin Shakir, Dr. Nazem, Jamal Azami, Saleh Zaki e altri, e molti altri. Tre criminali sono stati impiccati e altri che erano stati condannati a morte sono fuggiti dal paese o sono rimasti nascosti.
Il giornale ottomano "Vaqt" n. 890, pubblicato il 2 maggio 1920
Per quanto riguarda l'emissione della condanna a morte per Saleh Zaki B.
Nel giornale ottomano "Vaqt" n. 890, pubblicato il 2 maggio 1920, scrisse della condanna a morte per Saleh Zaki Bey:
"Saleh Zaki, ex governatore di Deir ez-Zor, θ accusato di massacrare e deportare armeni da Deir ez-Zor e di aver rubato proprietΰ, uccidendoli, violentandoli con banditi formati dal governatore. Armeni che erano di stanza a Deir ez-Zor da diverse parti dell'Impero ottomano ricorsero alla forza Oggetti di valore e denaro sono stati rubati da loro e brutalmente massacrati nella valle di Khabur, il che θ stato confermato da molti testimoni musulmani e non musulmani. "Numerosi sopravvissuti al massacro hanno scritto del suo crimine".
Nonostante tutto questo e le citate sentenze della corte militare, Saleh Zaki fu rilasciato e morμ a Mosca nel 1940 per cause naturali.
Tag: arte turca
https://hoosk.ir/%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD-%D8%B2%DA%A9%DB%8C-%D8%A8%DB%8C%D8%8C%DB%8C%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C-%D9%82%D8%AA%D9%84-%D8%B9%D8%A7%D9%85-%D8%A7/?fbclid=IwAR2sumJcrdjvwmMqMnlkWsGboyFIKG86VWjs3q8R1rKQj6hX-sX0ikS5F8A
V.M. Vartanian
|
|
| |
|
|
